Vendredi 19 mai
direction Chambéry, avec halte à Lyon (To Chambéry, with a stop in Lyon)
Après un bon petit déjeuner à la Maison Blanche, départ vers 10h direction Lyon. Il y avait du monde à Beaune, et c’est pareil à Lyon. On s’est garé près de Bellecourt, puis on est monté à pied jusqu’aux Terreaux. On a RDV avec Justine pour déjeuner dans un resto Coréen. On est super contents de la retrouver! Après le déjeuner on redescend jusqu’à Bellecourt en passant par les quais.
After a good breakfast at La Maison Blanche, we leave at 10am to Lyon. There was a lot of people in Beaune, it’s the same in Lyon. We park near Place Bellecourt, then we walk up to Place des Terreaux. We meet Justine for lunch in a Korean restaurant. We are so happy to see her again! After lunch, we walk back down to Bellecourt.
Départ vers 15h de Lyon, direction Chambéry. On prend l’autoroute, puis on sort environ 20km avant Chambéry. On a décidé de faire une petite route de montagne et redescendre du côté du lac du Bourget. Très belle petite route, il fait froid au sommet !
We leave Lyon at 3pm to Chambéry. We take the highway, then leave around 20km before Chambéry. We have decided to drive on a little mountain road, and drive down to Lac du Bourget. Very nice road, but it’s cold at the top!
Arrivée à l’hôtel à 18h ; diner à l’hôtel.
Arrivée de Frank et Francis vers 22h, on est super contents de les retrouver! ça y est, notre road trip peut commencer…
Arrival of Frank and Francis around 10pm, we’re so happy to meet them again! at last our road trip can begin…
- Hotel : O Pervenches
- Restaurant – déjeuner (lunch) : Matzip
- Restaurant – diner : O Pervenches
Météo
soleil à Lyon, 20° – Nuageux le soir 15° (sunshine, then cloudy in the evening)