Jeudi 25 mai
point fort du jour : les cols…
Nous avons pris une habitude : nous déjeunons à 8h30, et partons à 9h30. Ce matin il pleut encore. Nous allons vers le col du Lautaret et l’Alpe d’Huez (le col du Galibier est encore fermé). Nous roulons sous une petite pluie, et surtout nous montons à l’Alpe d’Huez dans le brouillard : on ne voit rien autour de la station, les sommets sont pris dans les nuages.
We have now a habit : we have breakfast at 8.30, and leave at 9.30. This morning it’s still raining. We are going to Lautaret pass and Alpe D’Huez (the Galibier pass is still closed). We drive under a light rain, but most of all we go up to Alpe D’Huez in a thick fog : we haven’t seen anything around, the summits are in the clouds.
On redescend vers Le Bourg d’Oisans pour déjeuner. Le temps se lève. On prend la route pour traverser la Maurienne. Mais là, grosse déception : les cols Croix de Fer et Glandon (annoncés ouverts sur internet) sont fermés. Impossible de traverser. On doit trouver une autre solution pour aller vers Chambéry. On redescend dans la vallée, puis on prend une petite route de l’autre côté de l’autoroute. On passe par le col de Marcieu, puis on rejoint le col du Granier, et on descend à Chambéry.
We go back down to Bourg d’Oisans for lunch. The weather is getting better. We want to go through the Maurienne. But we can’t : the Croix de fer pass and Glandon pass (though said to be open on internet) are closed. Impossible to go further. We have to find another solution to go to Chambéry. We go back down in the valley, then we take a road on the other side of the highway. We drive to Marcieu pass, then the Glandon pass, and then back in Chambéry.
Avant d’aller à l’hôtel, on passe par une station de lavage : les voitures sont très très sales!
Before going to the hotel, we wash the cars : they are awfully dirty!
Arrivée à l’hôtel vers 19h. Diner sur place.
- Restaurant, déjeuner : Le Romanche, Bourg D’Oisans (pas terrible)
- Restaurant, diner : à l’hôtel (bien)
- Hôtel : O Pervenches (très bien, accueil TOP)
Météo
pluie et brouillard le matin (15° ; 8° à l’Alpe d’Huez) ; éclaircies l’après-midi, puis soleil en fin de journée